Artikel ini membahas pola kalimat N2 yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun percakapan formal. Sangat fungsional sehingga akan sering kita dengar di manapun. Dalam dunia kerja, pola ini sering digunakan untuk melaporkan status pekerjaan yang sedang berjalan atau dokumen yang belum tuntas diproses. Dalam berita, ～かける sering digunakan untuk melaporkan peristiwa yang nyaris terjadi (hampir celaka) atau tindakan yang terhenti secara mendadak karena suatu insiden. Namun tentunya berdasarkan tempatnya, ~かける akan menyesuaikan dengan tatanan bahasa yang berlaku.
Yuk, kita pelajari bagaimana pola ini bekerja dalam berbagai kalimat! Tutor Cetta akan bantu kamu memahami logika di balik struktur kalimat Jepang. Dengan memahami pola dasarnya, kamu akan lebih cepat membentuk kalimat sendiri dan tidak hanya menghafal.
Pola Kalimat ～かける
Pola kalimat ini digunakan untuk,
- Tindakan yang belum selesai atau terhenti di pertengahan.
- Tindakan yang nyaris dilakukan atau sesuatu yang hampir saja terjadi secara spontan.
Berikut adalah aturan pembentukannya,
| Kata Kerja | かける | 食べかける |
Contoh Kalimat:
- 机の上に、読みかけの本が置いてある。
Tsukue no ue ni, yomikake no hon ga oite aru.
Di atas meja, ada buku yang baru dibaca sebagian (belum selesai dibaca). - 彼は何かを言いかけて、結局やめてしまった。
Kare wa nanika o iikakete, kekkyoku yamete shimatta.
Dia hampir mengatakan sesuatu, tapi akhirnya dia berhenti (tidak jadi bicara). - このパンは食べかけだから、あげるわけにはいかない。
Kono pan wa tabekake dakara, ageru wake ni wa ikanai.
Roti ini sudah dimakan sebagian, jadi tidak mungkin aku berikan padamu. - お風呂に入りかけた時に、電話が鳴った。
Ofuro ni hairikaketa toki ni, denwa ga natta.
Tepat saat aku baru mau masuk (setengah jalan) ke bak mandi, telepon berbunyi. - やりかけの仕事が残っているので、先にお戻りください。
Yarikake no shigoto ga nokotte iru node, saki ni o-modori kudasai.
Karena masih ada pekerjaan yang belum selesai dikerjakan, silahkan Anda pulang duluan.
Selain itu, かけるjuga sering berfungsi sebagai kata kerja bantu yang berarti “mengarahkan tindakan ke orang lain”.
Contohnya:
- 話しかける : Menegur/mengajak bicara duluan.
- 問いかける: Melemparkan pertanyaan.
- 働きかける: Berupaya memengaruhi/mengajak pihak lain.
Simpulan
Berdasarkan rincian penjelasan di atas, dapat diketahui bahwa penggunaan pola kalimat ini bisa digunakan dimanapun asalkan mengikuti aturan tata bahasa yang tepat. Beda situasi atau lawan bicara, pastinya akan ada beberapa perubahan dalam penggunaan tata bahasanya. Pola kalimat ini digunakan untuk menjelaskan kegiatan yang belum tuntas, berhenti di pertengahan (nanggung), atau hampir saja terjadi/ dilakukan.
Pola ini sering berubah menjadi kata benda dengan menambahkan の jika diikuti oleh kata benda lain. Nomikake no koohii (Kopi yang sudah diminum sebagian).
Latihan Soal
1. 書き____の手紙を、机の引き出しにしまった。
A. かけ
B. がち
2. 彼は椅子から立ち____、また座り直した。
A. すぎて
B. かけて
3. 母は編み___のセーターを、そのままにして出かけた。
A. ぎみの
B. かけの
Jawaban
- A (Surat yang sedang ditulis sebagian).
- B (Hampir saja berdiri tapi duduk lagi).
- B (Sweater yang sedang dirajut sebagian).
～かける Punya Dua Makna, dan Soal N2 Menguji Keduanya
Satu pola, dua arti yang berbeda — itulah yang membuat ～かける lebih tricky dari tampilannya. Di soal N2, pola ini bisa muncul dalam konteks “mulai melakukan” sekaligus “hampir selesai,” dan memilih yang salah sering bukan karena tidak tahu artinya, tapi karena kurang latihan membaca konteksnya.
Di Cetta Japanese, kamu belajar grammar N2 dengan memahami bagaimana satu pola bisa berperilaku berbeda tergantung konteks kalimat di sekitarnya.
Kamu bisa memilih berbagai kelas yang sesuai dengan jadwal kamu:
Belajar di Cetta Japanese akan membuat kamu:
- Paham materi lebih mudah karena adanya metode fun learning dengan sistem belajar fleksibel
- Belajar dengan kurikulum terstandarisasi sesuai JLPT
- Mendapatkan tutor yang tersertifikasi dan bisa tanya jawab dengan santai
- Tergabung dalam komunitas belajar yang nggak pernah judging
Lihat semua kelas Cetta Japanese di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Luh Lindayani tutor Cetta Japanese.
