Artikel ini membahas pola kalimat N2 yang akan sering muncul dalam teks karena fungsinya yang spesifik dalam menggambarkan sifat atau kecenderungan seseorang/sesuatu, yaitu ～がち.
Pola kalimat ini dapat diartikan “Sering…”, “Cenderung…”, atau “Mudah terjadi…”. Pola ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang sering terjadi atau kecenderungan yang tidak diinginkan (negatif).
Yuk, kita pelajari bagaimana pola ini bekerja dalam berbagai kalimat! Tutor Cetta Japanese akan bantu kamu memahami logika di balik struktur kalimat Jepang. Yomimashou!
Pola Kalimat ～がち
Pola kalimat ini hampir selalu digunakan untuk hal-hal yang dianggap kurang baik (buruk), seperti sakit-sakitan, lupa, terlambat, atau melamun.
Selain itu, penggunaan pola ini bukan sekedar “sering dilakukan sekarang”, tapi lebih ke arah karakteristik yang melekat pada orang atau situasi tersebut dalam jangka waktu tertentu. Biasanya digunakan dengan kata kerja seperti wasureru (lupa), okureru (terlambat), yasumu (bolos/absen).
| Kata Kerja | がち | 休みがちだ |
Contoh Kalimat:
- 最近、彼は仕事を休みがちだ。
Saikin, kare wa shigoto o yasumigachi da.
Akhir-akhir ini, dia sering bolos kerja. - 曇りの日は、傘を忘れがちなので注意してください。
Kumori no hi wa, kasa o wasuregachi nanode chuui shite kudasai.
Saat hari mendung, orang cenderung/sering lupa membawa payung, jadi harap berhati-hati. - 母は病気がちなので、あまり無理をしてほしくない。
Haha wa byoukigachi nanode, amari muri o shite hoshikunai.
Ibu saya sering sakit-sakitan, jadi saya tidak ingin dia memaksakan diri.
Simpulan
Berdasarkan rincian penjelasan di atas, dapat diketahui bahwa penggunaan pola kalimat ini memunculkan nuansa negatif.
Namun pola kalimat ini juga digunakan untuk memunculkan bahwa frekuensi sesuatu yang buru mudah terjadi. ～がち juga digunakan jika ingin mengeluhkan sebuah tren atau kebiasaan buruk yang frekuensinya tinggi.
Jika sesuatu itu terjadi secara alami atau netral, orang Jepang lebih suka menggunakan kata keterangan seperti yoku (sering).
Latihan Soal
1. 初心者は、基本を____がちだから、しっかり復習しよう。
A. 覚え
B. 忘れ
2. 彼は自分の意見を___がちで、周囲の意見を聞こうとしない。
A. 押し付け
B. 受け入れ
3. 日本に来たばかりの時は、ホームシックに____がちです。
A. なり
B. あり
Jawaban
- B (Pemula cenderung lupa dasar-dasar).
- A (Dia cenderung memaksakan pendapatnya – nuansa negatif).
- A (Saat baru datang ke Jepang, orang mudah/sering terkena homesick).
～がち Terlihat Simpel, Tapi Nuansanya Sering Bikin Ragu
Secara makna, ～がち memang tidak terlalu sulit dipahami. Yang sering jadi masalah adalah menentukan kapan pola ini tepat dipakai dan bagaimana membedakannya dengan pola lain yang bermakna serupa di level N2.
Di soal grammar, perbedaan nuansa itulah yang membedakan jawaban benar dan salah. Di Cetta Japanese, cetz belajar grammar N2 lewat contoh kontekstual yang membantu kamu memahami kapan dan kenapa sebuah pola dipakai.
Kamu bisa memilih berbagai kelas yang sesuai dengan jadwal kamu:
Di kelas Cetta Japanese, kamu akan:
- Belajar dengan metode fun learning dengan sistem belajar fleksibel
- Kurikulum terstandarisasi sesuai JLPT
- Mendapatkan tutor yang tersertifikasi dan bisa tanya jawab dengan santai
- Ada komunitas belajar yang nggak pernah judging
Lihat semua kelas Cetta Japanese di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Luh Lindayani tutor Cetta Japanese.
